Перейти к содержимому
euroviewfact.online
Пример страницы
Автор:
manager-eurofocus
W ostatnią niedzielę, kiedy moja żona miała jeszcze dość siły, żeby się przejechać, wrzuciłem jedno zdjęcie naszego domowego czteroosobowego roweru i napisałem pod nim tylko jedno zdanie.
Июн 10, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
În ultima duminică în care soția mea a mai avut destulă putere să se plimbe, am postat o fotografie cu bicicleta noastră de casă, cu patru locuri, și am scris sub ea o singură frază.
Июн 10, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
Egy fagyos reggelen, tavaly márciusban lelassítottam a teherautómmal egy kihalt országúton, mert valami nem stimmelt — egy babakocsi állt magányosan a kavicsos útpadkán.
Июн 10, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
An einem eisigen Morgen im letzten März wurde ich mit meinem Truck auf einer leeren Landstraße langsamer, weil irgendetwas nicht stimmte — ein Kinderwagen stand ganz allein auf dem Kiesstreifen am Straßenrand.
Июн 10, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
In una gelida mattina dello scorso marzo rallentai con il furgone su una strada di campagna deserta, perché c’era qualcosa che non andava — un passeggino era fermo da solo sul ciglio di ghiaia.
Июн 10, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
W pewien mroźny poranek w marcu zeszłego roku zwolniłem ciężarówką na pustej wiejskiej drodze, bo coś było nie tak — na żwirowym poboczu stał samotnie dziecięcy wózek.
Июн 10, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
Într-o dimineață geroasă din martie trecut, am încetinit camioneta pe un drum de țară pustiu, pentru că ceva nu era în regulă — un cărucior de copil stătea singur pe marginea drumului, pe pietriș.
Июн 10, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
Hat napon át mentem el az öreg kutya mellett a régi buszmegállónál, és mindig azt mondogattam magamnak, hogy biztosan eljön érte a gazdája.
Июн 8, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
Sechs Tage lang fuhr ich an dem alten Hund an der alten Bushaltestelle vorbei und sagte mir jedes Mal, dass sein Besitzer bestimmt bald kommen würde.
Июн 8, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
Per sei giorni sono passato accanto al vecchio cane alla vecchia fermata dell’autobus, e ogni volta mi dicevo che di sicuro il suo padrone sarebbe venuto a prenderlo.
Июн 8, 2026
—
от автора
manager-eurofocus
в
Без рубрики
←
Предыдущая страница
Следующая страница
→
